In Percival Everetts Roman «James» (2023 ) wird Mark Twains «Huckleberry Finn» ganz neu erzählt. Und zwar aus der Perspektive des James, der den einfältigen Jim nur spielt, um sich zu schützen. Der Irrsinn der Sklaverei und der ihr zugrundeliegende Rassismus werden auf frappierende Weise erfahr- und verstehbar.

Die Schauspielerin Mona Petri liest szenisch aus dieser vielschichtigen Männergeschichte. Pascal Biedermann, Samuel Baur und Patrik Zeller liefern den Soundtrack dazu, der an das Rauschen des Mississippi und den Rhythmus der Flucht erinnert.